Entrée lexicale

ラマダン

ramadan

Neuvième mois du calendrier islamique, mois de jeûne.

Actions et ÉvénementsGairaigo PurSource: Arabe

Sens

Mois sacré pour les musulmans consacré au jeûne, à la prière et à la réflexion de l'aube au coucher du soleil.

Exemples

Phrases d’Exemple

イスラム教徒にとって、ラマダンの期間は神聖な断食の月です。

イスラムきょうとにとって、ラマダンのきかんはしんせいなだんじきのつきです。

Pour les musulmans, la période du Ramadan est un mois sacré de jeûne.

Exemple generated

ラマダンが終わると、家族や友人が集まってお祝いをします。

ラマダンがおわると、かぞくやゆうじんがあつまっておいわいをします。

À la fin du Ramadan, la famille et les amis se réunissent pour célébrer.

Exemple generated

ラマダーンの間は、日出から日没まで飲食を控えます。

ラマダーンのあいだは、ひのでからにちぼつまでいんしょくをひかえます。

Pendant le Ramadan, on s'abstient de manger et de boire du lever au coucher du soleil.

Exemple generated

Preuves et Provenance