GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ペイント

peinto

Substance utilisée comme revêtement ou outil numérique pour créer des images.

Technologie et MédiasGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne la peinture physique pour les surfaces ou les logiciels et fonctions de dessin numérique.

  • matériau de revêtement ou outil de dessin numérique

Exemples

Phrases d’Exemple

パソコンのペイントソフトを使って、簡単なロゴを作成した。

パソコンのペイントソフトをつかって、かんたんなロゴをさくせいした。

J'ai créé un logo simple en utilisant un logiciel de dessin sur mon ordinateur.

Exemple generated

古くなったベンチのペイントが剥がれてきたので、塗り直すことにした。

ふるくなったベンチのペイントがはがれてきたので、ぬりなおすことにした。

La peinture du vieux banc a commencé à s'écailler, j'ai donc décidé de le repeindre.

Exemple generated

壁一面に施された鮮やかなペイントが、部屋の雰囲気を明るくしている。

かべいちめんにほどこされたあざやかなペイントが、へやのふんいきをあかるくしている。

La peinture vive appliquée sur tout le mur rend l'atmosphère de la pièce lumineuse.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT