GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

パラチオン

parachion

Insecticide organophosphoré très toxique.

Science et MédecineGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Substance chimique utilisée pour lutter contre les insectes nuisibles en agriculture, interdite ou strictement réglementée dans de nombreux pays.

  • insecticide
  • substance toxique

Exemples

Phrases d’Exemple

パラチオンは非常に毒性の強い殺虫剤として知られている。

パラチオンはひじょうにどくせいのつよいさっちゅうざいとしてしられている。

Le parathion est connu comme un insecticide très toxique.

Exemple generated

かつて農薬として広く使われていたパラチオンは、現在では厳しく規制されている。

かつてのうやくとしてひろくつかわれていたパラチオンは、げんざいではきびしくきせいされている。

Le parathion, autrefois largement utilisé comme pesticide, est aujourd'hui strictement réglementé.

Exemple generated

パラチオンによる中毒事故を防ぐため、取り扱いには細心の注意が必要だ。

パラチオンによるちゅうどくじこをふせぐため、とりあつかいにはさいしんのちゅういが必要だ。

Une prudence extrême est requise lors de la manipulation pour éviter les accidents d'empoisonnement causés par le parathion.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT