GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

オーロラ

oorora

Phénomène lumineux naturel près des pôles.

Science et MédecineGairaigo PurSource incertaine

Sens

Manifestation lumineuse naturelle visible dans le ciel, surtout près des pôles, due à l’interaction de particules chargées avec l’atmosphère.

  • phénomène lumineux polaire
  • lumière naturelle atmosphérique

Exemples

Phrases d’Exemple

夜空に広がる幻想的なオーロラを見るために、北欧を訪れた。

よぞらにひろがるげんそうてきなオーロラをみるために、ほくおうをおとずれた。

J'ai visité l'Europe du Nord pour voir la fantastique aurore boréale s'étendant dans le ciel nocturne.

Exemple generated

オーロラは、太陽から放出された粒子が地球の大気と衝突することで発生する。

オーロラは、たいようからほうしゅつされたりゅうしがちきゅうのたいきとしょうとつすることではっせいする。

Les aurores se produisent lorsque des particules libérées par le soleil entrent en collision avec l'atmosphère terrestre.

Exemple generated

運が良ければ、キャンプ場のすぐ上空に輝くオーロラを観測できる。

うんがよければ、キャンプじょうのすぐじょうくうにかがやくオーロラをかんそくできる。

Si vous avez de la chance, vous pouvez observer une aurore brillant directement au-dessus du terrain de camping.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT