Entrée lexicale

ミリオン

mirion

Nom emprunté pour la quantité un million, employé aussi dans l’expression de succès commercial.

Qualités et ConceptsGairaigo PurAbréviationSource IncertaineSource incertaine

Sens

Désigne la valeur d’un million et apparaît dans des locutions comme « million seller » ou équivalents de chiffre de ventes.

Exemples

Phrases d’Exemple

その動画の再生回数がミリオンを突破した。

そのどうがのさいせいかいすうがミリオンをとっぱした。

Le nombre de vues de cette vidéo a dépassé le million.

Exemple generated

彼は過去にミリオンを記録したヒット曲を持っている。

かれはかこにミリオンをきろくしたヒットきょくをもっている。

Il a une chanson à succès qui a enregistré un million de ventes par le passé.

Exemple generated

このアルバムは発売後すぐにミリオンに達した。

このアルバムははつばいごすぐにミリオンにたっした。

Cet album a atteint le million peu de temps après sa sortie.

Exemple generated

Liées

ミリオンセラー

Un ouvrage (livre, disque, etc.) qui a atteint un million d'exemplaires vendus.

ミリ

Le préfixe métrique pour un millième, utilisé en sciences et technique.

ミリメートル

Unité de longueur valant un millième de mètre.

Preuves et Provenance