Entrée lexicale
ミーイズム
miiizumu
Un isme qui désigne une attitude ou doctrine centrée sur le moi.
Qualités et ConceptsGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine
Sens
Employé en japonais moderne sur le modèle des emprunts en -isme, sert souvent à commenter des comportements ou tendances sociales.
- terme conceptuel
- usage plutôt spécialisé
Exemples
Phrases d’Exemple
彼は極端なミーイズムの持ち主で、常に自分の利益だけを優先して考える。
かれはきょくたんなミーイズムのもちぬしで、つねにじぶんのりえきだけをゆうせんしてかんがえる。
Il fait preuve d'un « me-isme » extrême, privilégiant toujours ses propres intérêts avant tout.
Exemple generated
若者のミーイズム化が進んでいるという議論は、昔から繰り返し行われている。
わかもののミーイズムかがすすんでいるというぎろんは、むかしからくりかえしおこなわれている。
Le débat sur la tendance au « me-isme » chez les jeunes se répète depuis longtemps.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei, jlpt-uncertain, definition-too-literal
- Langue active
- Français