GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

メントール

mentooru

Menthol, composé d’origine mentholée au goût rafraîchissant.

Science et MédecineGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Composé organique utilisé dans les produits médicaux, cosmétiques et alimentaires pour son effet rafraîchissant.

  • composé chimique à parfum de menthe

Exemples

Phrases d’Exemple

このリップクリームはメントール配合で、塗るとスーッとします。

このりっぷくりーむはめんとーるはいごうで、ぬるとすーっとします。

Ce baume à lèvres contient du menthol et procure une sensation de fraîcheur à l'application.

Exemple generated

メントールの香りは気分をリフレッシュさせてくれます。

めんとーるのかおりはきぶんをりふれっしゅさせてくれます。

Le parfum du menthol aide à rafraîchir l'esprit.

Exemple generated

湿布にはメントールが含まれており、患部を冷やす効果があります。

しっぷにはめんとーるがふくまれており、かんぶをひやすこうかがあります。

Le patch contient du menthol, ce qui a un effet rafraîchissant sur la zone concernée.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-false-friend
Langue active
Français
IDENESFRPT