GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

マルク

maruku

Ancienne monnaie de l Allemagne.

Affaires et TravailGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Unite monetaire de l Allemagne avant l euro. En japonais, le mot s emploie surtout dans des contextes historiques.

  • ancienne monnaie allemande
  • terme historique

Exemples

Phrases d’Exemple

ユーロが導入される前、ドイツの通貨はマルクだった。

ユーロがどうにゅうされるまえ、ドイツのつうかはマルクだった。

Avant l'introduction de l'euro, la monnaie de l'Allemagne était le mark.

Exemple generated

彼は古い財布の中に、一枚の10マルク紙幣を見つけた。

かれはふるいさいふのなかに、いちまいのじゅうマルクしへいをみつけた。

Il a trouvé un billet de dix marks dans un vieux portefeuille.

Exemple generated

東西ドイツの統一後、東ドイツの通貨もマルクに統合された。

とうざいドイツのとういつご、ひがしドイツのつうかもマルクにとうごうされた。

Après la réunification de l'Allemagne de l'Est et de l'Ouest, la monnaie de l'Allemagne de l'Est a également été intégrée au mark.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT