GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

マリンビーフ

marinbiifu

Viande de baleine destinee a l alimentation.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Marine beef est un terme wasei designant la viande de baleine, presentee comme une viande venant de la mer.

  • viande de baleine
  • terme alimentaire wasei

Exemples

Phrases d’Exemple

そのレストランでは、マリンビーフを使った珍しい料理が提供されている。

そのレストランでは、マリンビーフをつかっためずらしいりょうりがていきょうされている。

Ce restaurant propose un plat rare à base de viande de baleine.

Exemple generated

マリン・ビーフは、かつてクジラ肉の代名詞として広く知られていた。

マリン・ビーフは、かつてクジラにくのだいめいしとしてひろくしられていた。

Le terme « marine beef » était autrefois largement connu comme un synonyme de la viande de baleine.

Exemple generated

戦後の食糧難の時代、マリンビーフは貴重なたんぱく源であった。

せんごのしょくりょうなんのじだい、マリンビーフはきちょうなたんぱくげんであった。

Pendant la période de pénurie alimentaire d'après-guerre, la viande de baleine était une source précieuse de protéines.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT