GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

クロック

kurokku

Une horloge, surtout l’horloge système en informatique ou en électronique.

Technologie et MédiasGairaigo PurAbréviationSource incertaine

Sens

Emploi général pour une horloge, et en contexte technique pour l’horloge d’un ordinateur ou d’un appareil électronique. Renvoie souvent au signal d’horloge.

  • horloge générale
  • temporisation informatique/électronique

Exemples

Phrases d’Exemple

CPUのクロック周波数を変更して、システムの処理速度を調整する。

シーピーユーのクロックしゅうはすうをへんこうして、システムのしょりそくどをちょうせいする。

Ajuster la vitesse de traitement du système en changeant la fréquence d'horloge du processeur.

Exemple generated

ネットワーク全体のデバイスでクロックを同期させる必要がある。

ネットワークぜんたいのデバイスでクロックをどうきさせるひつようがある。

Il est nécessaire de synchroniser les horloges de tous les appareils du réseau.

Exemple generated

この電子基板は、安定したクロック信号がなければ正しく動作しない。

このでんしきばんは、あんていしたクロックしんごうがなければただしくどうさない。

Cette carte électronique ne fonctionnera pas correctement sans un signal d'horloge stable.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
related-candidate-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT