GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

コンポスト

konposuto

Matière organique décomposée utilisée pour enrichir le sol.

Lieux et EnvironnementGairaigo PurSource incertaine

Sens

Le compost est une matière organique décomposée utilisée comme engrais ou amendement du sol.

  • amendement organique du sol
  • emploi en jardinage et recyclage

Exemples

Phrases d’Exemple

庭にコンポストを置いて、生ゴミを堆肥にしている。

にわにコンポストをおいて、なまゴミをたいひにしている。

J'ai un bac à compost dans le jardin pour transformer les déchets alimentaires en compost.

Exemple generated

コンポストで作った土を使って、野菜を育てている。

コンポストでつくったつちをつかって、やさいをそだてている。

Je cultive des légumes en utilisant de la terre faite à partir de compost.

Exemple generated

自治体が家庭用コンポストの購入費用を助成している。

じちたいがかていようコンポストのこうにゅうひようをじょせいしている。

Le gouvernement local subventionne les frais d'achat de composteurs domestiques.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
related-candidate-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT