GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

コンコース

konkoosu

Grand hall ou passage dans une gare, un aéroport ou un bâtiment similaire.

Transports et VoyagesGairaigo PurSource incertaine

Sens

Espace public large destiné à circuler ou attendre dans des infrastructures de transport comme les gares et les aéroports. En japonais, le mot désigne ce type d’espace.

  • hall de gare ou d’aéroport

Exemples

Phrases d’Exemple

駅のコンコースで待ち合わせをしましょう。

えきのコンコースでまちあわせをしましょう。

Retrouvons-nous dans le hall de la gare.

Exemple generated

新しい空港のコンコースはとても広いです。

あたらしいくうこうのコンコースはとてもひろいです。

Le hall du nouvel aéroport est très vaste.

Exemple generated

コンコース内には、たくさんのレストランやショップがあります。

コンコースないには、たくさんのレストランやショップがあります。

Il y a de nombreux restaurants et boutiques à l'intérieur du hall.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT