Entrée lexicale
コンビナート
konbinaato
Un complexe industriel, surtout intégré et de grande taille.
Sens
Terme désignant un grand complexe industriel ou un ensemble intégré d'installations. La voie d'emprunt exacte reste incertaine d'après les seules données fournies.
- grand complexe industriel
- ensemble d'usines intégrées
- site industriel groupé
Exemples
Phrases d’Exemple
湾岸エリアには、巨大な石油コンビナートが広がっている。
わんがんエリアには、きょだいなせきゆコンビナートがひろがっている。
Un immense complexe de raffinage de pétrole s'étend sur la zone de la baie.
Exemple generated
多くの観光客が、コンビナートの美しい夜景を撮影するために訪れる。
おおくのかんこうきゃくが、コンビナートのうつくしいやけいをさつえいするためにたずねる。
De nombreux touristes viennent photographier la magnifique vue nocturne du complexe industriel.
Exemple generated
その都市の経済は、大規模な臨海コンビナートによって支えられている。
そのとしのけいざいは、だいきぼなりんかいコンビナートによってささえられている。
L'économie de cette ville est soutenue par un vaste complexe industriel côtier.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- donor-language-unclear, possible-wasei, related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français