Entrée lexicale

コミカル

komikaru

Qui a un effet comique ou drôle.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

Qualifie ce qui paraît comique, drôle ou humoristique par son style ou son effet. S'emploie souvent pour des scènes, des rôles ou des représentations.

de style comique
à effet humoristique

Exemples

Phrases d’Exemple

彼のコミカルなダンスに、観客は皆笑った。

かれのコミカルなダンスに、かんきゃくはみなわらった。

Tout le public a ri de sa danse comique.

Exemple generated

その役者はコミカルな表情で知られている。

そのやくしゃはコミカルなひょうじょうでしられている。

Cet acteur est connu pour ses expressions faciales comiques.

Exemple generated

この映画は、深刻なテーマをコミカルに描いている。

このえいがは、しんこくなテーマをコミカルにえがいている。

Ce film dépeint un thème sérieux de manière comique.

Exemple generated

Liées

コミック

Bande dessinée, comic, manga, ou par extension quelque chose de comique.

コメディタッチ

Ayant une touche comique ou légère.

アットホーム

Qui a une atmosphère confortable, détendue et familiale.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: -
Langue active: Français