Entrée lexicale
コバルトブルー
kobarutoburuu
Une nuance de bleu vif tirant sur le cobalt.
Qualités et ConceptsGairaigo PurComposéSource incertaine
Sens
Une teinte bleue profonde et lumineuse, nommée d’après les composés du cobalt et courante en design et en art.
- nuance de bleu vif
- terme de couleur
Exemples
Phrases d’Exemple
南の海は美しいコバルトブルーに輝いていた。
みなみのうみはうつくしいコバルトブルーにかがやいていた。
La mer du sud brillait d'un magnifique bleu cobalt.
Exemple generated
新しいソファの色はコバルトブルーを選んだ。
あたらしいソファのいろはコバルトブルーをえらんだ。
J'ai choisi le bleu cobalt pour la couleur du nouveau canapé.
Exemple generated
冬の空がコバルト・ブルーに染まっていく。
ふゆのそらがコバルト・ブルーにそまっていく。
Le ciel d'hiver se teinte de bleu cobalt.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-abbreviation
- Langue active
- Français