GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

カベルネフラン

kaberunefuran

Cépage noir de cuve d'origine française.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource: Français

Sens

Cépage rouge français cultivé principalement pour être assemblé avec le cabernet sauvignon et le merlot.

  • cépage de vigne

Exemples

Phrases d’Exemple

カベルネフランは、カベルネソービニヨンよりも早く熟す傾向があります。

カベルネフランは、カベルネソービニヨンよりもはやくじゅくすけいこうがあります。

Le cabernet franc a tendance à mûrir plus tôt que le cabernet sauvignon.

Exemple generated

カベルネ・フラン特有の華やかな香りが、このワインの魅力です。

カベルネ・フランとくゆうのはなやかなかおりが、このワインのみりょくです。

L'arôme floral caractéristique du cabernet franc fait le charme de ce vin.

Exemple generated

ボルドー地方では、カベルネフランが補助品種として重要な役割を果たしています。

ボルドーちほうでは、カベルネフランがほじょひんしゅとしてじゅうようなやくわりをはたしています。

Dans la région de Bordeaux, le cabernet franc joue un rôle important en tant que cépage complémentaire.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT