GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

カートリッジ

kaatorijji

Unité ou contenant remplaçable pour un appareil.

Technologie et MédiasGairaigo PurSource incertaine

Sens

Pièce remplaçable utilisée dans un appareil, par exemple une cartouche d’encre, de toner ou de jeu.

  • unité remplaçable
  • composant d’appareil
  • cartouche consommable

Exemples

Phrases d’Exemple

プリンターのインクカートリッジを交換しました。

プリンターのインクカートリッジをこうかんしました。

J'ai remplacé la cartouche d'encre de l'imprimante.

Exemple generated

昔のゲーム機はカートリッジを差し込んで遊びました。

むかしのゲームきはカートリッジをさしこんであそびました。

On jouait aux vieilles consoles de jeux en insérant des cartouches.

Exemple generated

この浄水器は、三ヶ月ごとにカートリッジの取り替えが必要です。

このじょうすいきは、さんかげつごとにカートリッジのとりかえがひつようです。

Ce purificateur d'eau nécessite un remplacement de cartouche tous les trois mois.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
related-candidate-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT