GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

カーニバル

kaanibaru

Période de fête et de réjouissances populaires avant le Carême.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

Fête populaire consistant en défilés, mascarades et réjouissances bruyantes, traditionnellement avant le mercredi des Cendres.

  • fête populaire

Exemples

Phrases d’Exemple

ブラジルのリオデジャネイロでは、毎年盛大なカーニバルが開催される。

ブラジルのリオデジャネイロでは、まいとしせいだいなカーニバルがかいさいされる。

Un grand carnaval a lieu chaque année à Rio de Janeiro, au Brésil.

Exemple generated

街中が華やかな衣装をまとった人々と音楽で溢れ、カーニバルの熱気に包まれた。

まちなかがはなやかないしょうをまとったひとびとおんがくであふれ、カーニバルのねっきにつつまれた。

La ville était remplie de gens en costumes colorés et de musique, enveloppée dans l'effervescence du carnaval.

Exemple generated

多くの観光客がカルナバルのパレードを見るために、この地方を訪れる。

おおくのかんこうきゃくがカルナバルのパレードをみるために、このちほうをおとずれる。

De nombreux touristes visitent cette région pour voir le défilé du carnaval.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT