Entrée lexicale
カーネーション
kaaneeshon
Fleur d’œillet (Dianthus caryophyllus).
Société et InstitutionsGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine
Sens
Plante ornementale du genre Dianthus, en particulier Dianthus caryophyllus. En japonais, le mot s’écrit généralement en katakana comme emprunt botanique.
- nom de fleur
- emprunt botanique
Exemples
Phrases d’Exemple
母の日に赤いカーネーションを贈りました。
ははのひにあかいカーネーションをおくりました。
J'ai offert des œillets rouges pour la fête des Mères.
Exemple generated
この花瓶にはピンクのカーネーションがよく似合います。
このかびんにはピンクのカーネーションがよくにあいます。
Les œillets roses vont très bien dans ce vase.
Exemple generated
庭にたくさんのカーネーションが咲いています。
にわにたくさんのカーネーションがさいています。
De nombreux œillets fleurissent dans le jardin.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei
- Langue active
- Français