GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ジンセン

jinsen

Racine de la plante Panax ginseng, utilisée en médecine traditionnelle.

Science et MédecineGairaigo PurSource: Chinois

Sens

Plante médicinale d'Asie de l'Est réputée pour ses propriétés tonifiantes et thérapeutiques.

  • racine de ginseng

Exemples

Phrases d’Exemple

疲労回復のために、ジンセンのエキスが入ったサプリメントを飲んでいます。

ひろうかいふくのために、ジンセンのエキスがはいったサプリメントをのんでいます。

Je prends des compléments contenant de l'extrait de ginseng pour récupérer de la fatigue.

Exemple generated

この美容液には、保湿成分としてジンセンの根から抽出された成分が含まれています。

このびようえきには、ほしつせいぶんとしてジンセンのねからちゅうしゅつされたせいぶんがふくまれています。

Ce sérum contient des ingrédients extraits de la racine de ginseng comme composant hydratant.

Exemple generated

ジンセンは、古くから健康を維持するための生薬として珍重されてきました。

ジンセンは、ふるくからけんこうをいじするためのしょうやくとしてちんちょうされてきました。

Le ginseng est prisé depuis l'Antiquité comme médicament brut pour maintenir la santé.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT