GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ジャムパン

jamupan

Un petit pain doux fourré à la confiture de fruits.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Une viennoiserie japonaise classique composée d'un pain brioché moelleux garni de confiture, le plus souvent à la fraise.

  • petit pain fourré à la confiture

Exemples

Phrases d’Exemple

お昼休みに売店でジャムパンを買いました。

おひるやすみにばいてんでジャムパンをかいました。

J'ai acheté un pain à la confiture à la boutique pendant la pause déjeuner.

Exemple generated

甘酸っぱいジャムパンは、子供から大人まで人気があります。

あまずっぱいジャムパンは、こどもからおとなまでにんきがあります。

Les pains à la confiture à la fois sucrés et acidulés sont populaires auprès des enfants comme des adultes.

Exemple generated

彼は牛乳を飲みながらジャム・パンを食べている。

かれはぎゅうにゅうをのみながらジャム・パンをたべている。

Il mange un pain à la confiture en buvant du lait.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT