Entrée lexicale
インテグレーション
integureeshon
Processus qui consiste à réunir des parties en un tout.
Sens
S’emploie pour le fait de rassembler des éléments, des systèmes ou des groupes afin qu’ils fonctionnent comme une seule unité. C’est un nom abstrait courant en contexte technique ou organisationnel.
- réunion en un tout
- intégration de systèmes ou de groupes
Exemples
Phrases d’Exemple
新しいシステムのインテグレーションには数ヶ月かかる見込みだ。
あたらしいしすてむのいんてぐれーしょんにわすうげつかかるみこみだ。
L'intégration du nouveau système devrait prendre plusieurs mois.
Exemple generated
企業の合併後、チーム間のインテグレーションが重要な課題となった。
きぎょうのがっぺいご、ちーむかんのいんてぐれーしょんがじゅうようなかだいとなった。
Après la fusion des entreprises, l'intégration entre les équipes est devenue un défi majeur.
Exemple generated
このソフトウェアは、既存のツールとのスムーズなインテグレーションを売りにしている。
このそふとうぇあわ、きぞんのつーるとのすむーずないんてぐれーしょんをうりにしている。
Ce logiciel met en avant une intégration fluide avec les outils existants.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français