GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

イメージキャラクター

imeejikyarakutaa

Personnage ou personne qui représente une marque, une campagne ou une organisation.

Société et InstitutionsGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Désigne une figure de type mascotte qui fait la promotion d’un produit ou d’un groupe. Selon le contexte, cela peut correspondre à un poster boy/girl ou à un ambassadeur de marque.

  • figure représentative d’une marque ou d’une campagne
  • courant en publicité et en relations publiques

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はそのブランドの新しいイメージキャラクターに選ばれた。

かれはそのブランドのあたらしいイメージキャラクターにえらばれた。

Il a été choisi comme nouvel ambassadeur pour cette marque.

Exemple generated

この市の観光キャンペーンには、人気のイメージキャラクターが使われている。

このしのかんこうキャンペーンには、にんきのイメージキャラクターがつかわれている。

Une mascotte populaire est utilisée pour la campagne touristique de cette ville.

Exemple generated

新しいイメージ・キャラクターを公募することになった。

あたらしいイメージ・キャラクターをこうぼすることになった。

Il a été décidé de lancer un concours public pour le nouveau personnage promotionnel.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense, possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT