GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ヘザー

hezaa

Motif de couleur créé par le mélange de fibres de différentes couleurs.

Maison et Mode de VieGairaigo PurSource incertaine

Sens

Couleur ou motif utilisé dans le textile où des fibres de couleurs différentes sont mélangées pour donner un aspect moucheté ou chiné.

  • couleur chinée

Exemples

Phrases d’Exemple

ヘザーグレーのパーカーは、どんなボトムスにも合わせやすい。

ヘザーグレーのパーカーは、どんなボトムスにもあわせやすい。

Les sweats à capuche gris chiné sont faciles à assortir avec n'importe quel bas.

Exemple generated

このニットはヘザー調の生地で、独特の風合いがある。

このニットはヘザーちょうのきじで、どくとくのふうあいがある。

Ce tricot est fait d'un tissu chiné, ce qui lui donne un aspect unique.

Exemple generated

彼はカジュアルなヘザーブルーのTシャツを着ていた。

かれはカジュアルなヘザーブルーのティーシャツをきていた。

Il portait un t-shirt décontracté bleu chiné.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT