GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ハロー

haroo

Salutation commune utilisée lors d'une rencontre.

Expressions et DiscoursGairaigo PurSource incertaine

Sens

Terme utilisé pour saluer quelqu'un ou entamer une conversation.

  • salutation

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は笑顔で「ハロー」と手を振った。

かれはえがおで「はろー」とてをふった。

Il a souri et a fait un signe de la main en disant 'salut'.

Exemple generated

ハロー、皆さん。今日はいい天気ですね。

はろー、みなさん。きょうはいいてんきですね。

Bonjour tout le monde. Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Exemple generated

パソコンの画面に「ハロー」というメッセージが出た。

ぱそこんのがめんに「はろー」というめっせーじがでた。

Un message 'hello' est apparu sur l'écran de l'ordinateur.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT