Entrée lexicale

グリル

guriru

Gril; plat grillé; ou grille.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Nom pour l'appareil ou le mode de cuisson, pour un aliment grillé, pour un restaurant spécialisé dans les grillades, et par extension pour une grille.

appareil ou mode de cuisson
plat grillé
restaurant de grillades
grille

Exemples

Phrases d’Exemple

夕食にレストランでミックスグリルを注文した。

ゆうしょくにレストランでミックスグリルをちゅうもんした。

J'ai commandé une grillade mixte dans un restaurant pour le dîner.

Exemple generated

キッチンのグリルで秋刀魚を焼く。

キッチンのグリルでさんまをやく。

Faire griller le sanma sur le gril de la cuisine.

Exemple generated

その車のフロントグリルは非常に特徴的な形をしている。

そのくるまのフロントグリルはひじょうにとくちょうてきなかたちをしている。

La grille avant de cette voiture a une forme très distinctive.

Exemple generated

Liées

グリエ

L'action de griller des aliments ou un plat qui a été grillé.

コインスナック

Un établissement de bord de route vendant de la nourriture et des boissons via des distributeurs automatiques.

オードブル

Un apéritif ou un plateau d’aliments variés servis avant le repas ou lors d’une réception.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: multiple-category-candidates, ambiguous-sense
Langue active: Français