Entrée lexicale

グランドピアノ

gurandopiano

Grand piano à cordes horizontales.

Arts et DivertissementGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Un piano à queue est un piano de grande taille avec des cordes disposées horizontalement, apprécié pour sa sonorité pleine.

Exemples

Phrases d’Exemple

コンサートホールの舞台には、立派なグランドピアノが置かれている。

コンサートホールのぶたいには、りっぱなグランドピアノがおかれている。

Un magnifique piano à queue est disposé sur la scène de la salle de concert.

Exemple generated

彼女は毎日、自宅のグランド・ピアノで猛練習に励んでいる。

かのじょはまいにち、じたくのグランド・ピアノでもうれんしゅうにはげんでいる。

Chaque jour, elle s'entraîne intensément sur le piano à queue à son domicile.

Exemple generated

アップライトピアノとグランドピアノでは、音の響きが全く異なる。

アップライトピアノとグランドピアノでは、おとのひびきがまったくことなる。

La résonance du son est complètement différente entre un piano droit et un piano à queue.

Exemple generated

Liées

ピアノ

Instrument de musique à clavier et cordes frappées.

Preuves et Provenance