GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ゴスプラン

gosupuran

Le comité d'Etat de planification de l'Union soviétique.

Société et InstitutionsGairaigo PurAbréviationSource: Russe

Sens

Désigne l'organisme central qui pilotait la planification économique en URSS. Le terme est surtout employé dans un cadre historique.

  • organe soviétique de planification
  • terme historique

Exemples

Phrases d’Exemple

ゴスプランは、ソ連の五カ年計画を策定する上で中心的な役割を果たしました。

ゴスプランは、ソれんのゴカネンケイカクをサクテイするうえでチュウシンテキなヤクわりをはたしました。

Le Gosplan a joué un rôle central dans l'élaboration des plans quinquennaux de l'Union soviétique.

Exemple generated

国家の経済目標を達成するため、ゴスプランは各産業への資源配分を決定していました。

コッカのケイザイモクヒョウをタッセイするため、ゴスプランはカクサンギョウへのシゲンハイブンをケッテイしていました。

Pour atteindre les objectifs économiques nationaux, le Gosplan déterminait l'allocation des ressources à chaque industrie.

Exemple generated

歴史の研究において、ゴスプランが社会主義経済に与えた影響は非常に大きいです。

レキシのケンキュウにおいて、ゴスプランがシャカイシュギケイザイにあたえたエイキョウはヒジョウにおおきいです。

Dans les études historiques, l'influence du Gosplan sur l'économie socialiste est très importante.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-abbreviation
Langue active
Français
IDENESFRPT