GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ガッシュ

gasshu

Peinture à l'eau opaque utilisant de la gomme arabique comme liant.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Français

Sens

Technique picturale utilisant des pigments broyés à l'eau et rendus opaques par l'adjonction d'une charge.

  • peinture opaque
  • médium artistique

Exemples

Phrases d’Exemple

ガッシュは不透明な水彩絵具の一種です。

ガッシュはふとうめいなすいさいえのぐのいっしゅです。

La gouache est un type de peinture à l'eau opaque.

Exemple generated

彼女は風景画を描くのにグワッシュを愛用している。

かのじょはふうけいがをえがくのにグワッシュをあいようしている。

Elle adore utiliser la gouache pour peindre des paysages.

Exemple generated

このイラストはガッシュ特有の力強い質感が特徴だ。

このイラストはガッシュとくゆうのちからづよいしつかんがとくちょうだ。

Cette illustration se caractérise par la texture puissante propre à la gouache.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT