Entrée lexicale

ガレージ

gareeji

Lieu ou bâtiment pour garer ou entreposer des véhicules.

Transports et VoyagesGairaigo PurSource incertaine

Sens

Un garage est un endroit où l'on gare, stocke ou répare des véhicules. En japonais, on trouve aussi des variantes d'écriture et de lecture.

Exemples

Phrases d’Exemple

週末はいつもガレージで自分の車を掃除している。

しゅうまつはいつもガレージでじぶんのくるまをそうじしている。

Je nettoie toujours ma voiture dans le garage le week-end.

Exemple generated

新しい家には車が二台入る広いガレージがある。

あたらしいいえにはくるまがにだいはいるひろいガレージがある。

La nouvelle maison dispose d'un grand garage pouvant accueillir deux voitures.

Exemple generated

ガレージのシャッターが故障して開かなくなった。

ガレージのシャッターがこしょうしてあかなくなった。

Le volet du garage est tombé en panne et ne s'ouvre plus.

Exemple generated

Liées

スカイパーキング

Parking construit sur plusieurs niveaux.

ガレージキット

Kit de modélisme produit en petite série, généralement en résine.

アーケード

Passage piéton couvert, souvent bordé de boutiques.

Preuves et Provenance