GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ガール

gaaru

Une enfant de sexe féminin ou une jeune femme.

Personnes et Vie SocialeGairaigo PurSource incertaine

Sens

Girl désigne une enfant de sexe féminin, et selon le contexte une jeune femme.

  • enfant féminine
  • jeune femme

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女はファッション雑誌のイメージガールに選ばれた。

かのじょはファッションざっしのイメージガールにえらばれた。

Elle a été choisie comme égérie pour un magazine de mode.

Exemple generated

あのガールは、いつもおしゃれで洗練されている。

あのガールは、いつもおしゃれでせんれんされている。

Cette fille est toujours élégante et sophistiquée.

Exemple generated

そのプロジェクトには、多くの若いガールが参加している。

そのプロジェクトには、おおくのわかいガールがさんかしている。

De nombreuses jeunes filles participent à ce projet.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT