GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

フリーライター

furiiraitaa

Écrivain qui travaille à son compte pour divers clients.

Affaires et TravailGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Journaliste ou auteur travaillant de manière indépendante pour plusieurs publications ou entreprises.

  • rédacteur indépendant

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はフリーライターとして、旅に関する記事を雑誌に書いている。

かれはフリーライターとして、たびにかんするきじをざっしにかいている。

En tant que rédacteur indépendant, il écrit des articles sur les voyages pour des magazines.

Exemple generated

フリーライターになるには、高い文章力と専門知識が求められる。

フリーライターになるには、たかいぶんしょうりょくとせんもんちしきがもとめられる。

Pour devenir rédacteur indépendant, il faut de solides compétences en rédaction et des connaissances spécialisées.

Exemple generated

彼女は出版社を辞めて、フリーライターとして独立することにした。

かのじょはしゅっぱんしゃをやめて、フリーライターとしてどくりつすることにした。

Elle a décidé de quitter la maison d'édition et de s'installer comme rédactrice indépendante.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT