GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

エメラルド

emerarudo

Pierre précieuse vert vif.

Objets et OutilsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne la pierre précieuse verte et, par extension, la couleur vert émeraude. C’est un nom courant et direct.

  • pierre précieuse verte

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は大きなエメラルドの指輪をはめている。

かのじょはおおきなエメラルドのゆびわをはめている。

Elle porte une grosse bague en émeraude.

Exemple generated

エメラルドは五月の誕生石として知られている。

エメラルドはごがつのたんじょうせきとしてしられている。

L'émeraude est connue comme la pierre de naissance du mois de mai.

Exemple generated

その湖の水面は、美しいエメラルド色に輝いていた。

そのみずうみのすいめんは、うつくしいエメラルドいろにかがやいていた。

La surface du lac scintillait d'une magnifique couleur émeraude.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT