GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ディーラー

diiraa

Personne ou entreprise qui vend des biens, surtout des voitures.

Affaires et TravailGairaigo PurSource incertaine

Sens

Le mot peut aussi désigner le local ou l’entreprise elle-même, et parfois un exposant dans une convention ou une foire.

  • concessionnaire automobile ou autre vendeur
  • dealer en finance ou aux cartes
  • exposant lors d’un événement

Exemples

Phrases d’Exemple

新しい車を買うために、週末に近くのディーラーへ行った。

あたらしいくるまをかうために、しゅうまつにちかくのディーラーへいった。

Je suis allé chez un concessionnaire à proximité ce week-end pour acheter une nouvelle voiture.

Exemple generated

カジノのディーラーは、手際よくカードを配り始めた。

カジノのディーラーは、てぎわよくカードをくばりはじめた。

Le croupier du casino a commencé à distribuer les cartes avec adresse.

Exemple generated

父は長年、輸入車のディーラーとして働いている。

ちちはながねん、ゆにゅうしゃのディーラーとしてはたらいている。

Mon père travaille depuis de nombreuses années comme revendeur de voitures d'importation.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
multiple-category-candidates
Langue active
Français
IDENESFRPT