GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

デリカテッセン

derikatessen

Magasin ou rayon vendant des produits alimentaires fins et préparés.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Commerce ou rayon de supermarché spécialisé dans la vente de charcuterie, fromages et plats cuisinés de haute qualité.

  • épicerie fine

Exemples

Phrases d’Exemple

駅前に新しくおしゃれなデリカテッセンがオープンした。

えきまえにあたらしくおしゃれなデリカテッセンがオープンした。

Une nouvelle épicerie fine élégante a ouvert devant la gare.

Exemple generated

このデリカテッセンでは、自家製のハムやサラダを販売している。

このデリカテッセンでは、じかせいのハムやサラダをはんばいしている。

Cette épicerie fine vend du jambon et des salades maison.

Exemple generated

パーティーのために、デリカテッセンでオードブルを予約した。

パーティーのために、デリカテッセンでオードブルをよやくした。

J'ai réservé des hors-d'œuvre à l'épicerie fine pour la fête.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT