GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

デマゴーグ

demagoogu

Chef politique qui flatte les masses pour gagner ou garder le pouvoir.

Personnes et Vie SocialeGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Personne qui flatte les passions des foules pour accroître son influence politique.

  • agitateur politique

Exemples

Phrases d’Exemple

その政治家は、大衆の不安を煽る典型的なデマゴーグとして知られている。

そのせいじかは、たいしゅうのふあんをあおるてんけいてきなデマゴーグとしてしられている。

Ce politicien est connu comme un démagogue typique qui attise les angoisses des masses.

Exemple generated

歴史を振り返ると、デマゴーグが独裁への道を切り開いた例は少なくない。

れきしをふりかえると、デマゴーグがどくさいへのみちをきりひらいたれいはすくなくない。

En regardant l'histoire, il n'est pas rare qu'un démagogue ait ouvert la voie à la dictature.

Exemple generated

有権者は、冷静にデマゴーグの言葉を見極める必要がある。

ゆうけんしゃは、れいせいにデマゴーグのことばをみきわめるひつようがある。

Les électeurs doivent discerner calmement les paroles d'un démagogue.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT