Entrée lexicale

チキンライス

chikinraisu

Plat japonais composé de riz et de poulet sautés avec du ketchup.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Plat de type 'yoshoku' (cuisine occidentale japonaise) fait de riz, de morceaux de poulet et d'oignons sautés au ketchup.

Exemples

Phrases d’Exemple

昼食にオムライスのベースとしてチキンライスを作った。

ちゅうしょくにオムライスのベースとしてチキンライスをつくった。

J'ai préparé du riz au poulet pour le déjeuner comme base pour un omurice.

Exemple generated

子供の頃、デパートの食堂で食べるチキンライスが大好きだった。

こどものころ、デパートのしょくどうでたべるチキンライスがだいすきだった。

Quand j'étais enfant, j'adorais manger du riz au poulet au restaurant du grand magasin.

Exemple generated

フライパンで鶏肉と玉ねぎを炒め、ケチャップで味付けしたチキン・ライスを完成させた。

フライパンでとりにくとたまねぎをいため、ケチャップであじつけしたチキン・ライスをかんせいさせた。

J'ai fait sauter du poulet et des oignons dans une poêle et j'ai terminé le riz au poulet assaisonné au ketchup.

Exemple generated

Preuves et Provenance