GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ブレーン

bureen

Le leader intellectuel d'une opération, ou l'organe du cerveau.

Affaires et TravailGairaigo PurAbréviationSource incertaine

Sens

Désigne la personne ou le groupe qui fournit la puissance intellectuelle derrière un projet, ou utilisé pour l'organe biologique.

  • cerveau de l'opération
  • conseiller
  • cerveau biologique

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女はこの新製品開発チームの主要なブレーンだ。

かのじょはこのしんせいひんかいはつチームのしゅようなブレーンだ。

Elle est le principal cerveau de cette équipe de développement de nouveaux produits.

Exemple generated

優れた経営者には、信頼できるブレーンが必要不可欠だ。

すぐれたけいえいしゃには、しんらいできるブレーンがひつようふかけつだ。

Pour un grand gestionnaire, il est indispensable d'avoir un conseiller de confiance.

Exemple generated

その研究グループには各分野のブレーンが集まっている。

そのけんきゅうグループにはかくぶんやのブレーンがあつまっている。

Ce groupe de recherche rassemble les cerveaux de divers domaines.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-abbreviation
Langue active
Français
IDENESFRPT