GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ビフテキ

bifuteki

Un bifteck ou une tranche de boeuf.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource: Français

Sens

Désigne un steak de boeuf, le terme japonais étant directement dérivé du français 'bifteck'.

  • bifteck

Exemples

Phrases d’Exemple

誕生日の夕食は、家族で豪華なビフテキを食べることにした。

たんじょうびのゆうしょくは、かぞくでごうかなビフテキをたべることにした。

Pour le dîner de mon anniversaire, nous avons décidé de manger un bifteck luxueux en famille.

Exemple generated

その店は、安くてボリュームのあるビフテキが評判です。

そのみせは、やすくてボリュームのあるビフテキがひょうばんです。

Ce restaurant est réputé pour son bifteck bon marché et copieux.

Exemple generated

祖父は今でもステーキのことを「ビフテキ」と呼んでいる。

そふはいまでもステーキのことを「ビフテキ」とよんでいる。

Mon grand-père appelle encore le steak 'bifteck'.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT