Entrée lexicale
ビフォアサービス
bifoasaabisu
Service de conseil fourni au client avant la conclusion d'une vente.
Sens
Assistance technique ou conseils offerts aux clients potentiels pour les aider dans leur achat.
- soutien avant l'achat
Exemples
Phrases d’Exemple
顧客のニーズを的確に把握するために、ビフォアサービスに力を入れています。
こきゃくのニーズをてきかくにはあくするために、ビフォアサービスにちからをいれています。
Nous mettons l'accent sur le service avant-vente afin de cerner précisément les besoins des clients.
Exemple generated
弊社のビフォーサービスでは、製品のデモンストレーションも無料で行っています。
へいしゃのビフォーサービスでは、せいひんのデモンストレーションもむりょうでおこなっています。
Dans notre service avant-vente, nous proposons également des démonstrations de produits gratuitement.
Exemple generated
ビフォア・サービスを充実させることで、購入後の満足度向上に繋がります。
ビフォア・サービスをじゅうじつさせることで、こうにゅうごのまんぞくどこうじょうにつながります。
Le renforcement du service avant-vente contribue à l'amélioration de la satisfaction après l'achat.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei
- Langue active
- Français