GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

バイリンガル

bairingaru

Parlant couramment deux langues.

Expressions et DiscoursGairaigo PurSource incertaine

Sens

Décrit une personne capable d'utiliser deux langues avec une grande aisance, ou une situation impliquant deux langues.

  • maîtrisant deux langues

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は日本語と英語のバイリンガルで、通訳としても活躍している。

かのじょはにほんごをえいごのバイリンガルで、つうやくとしてもかつやくしている。

Elle est bilingue en japonais et en anglais et travaille également comme interprète.

Exemple generated

バイリンガル教育は、子供の認知能力の発達に良い影響を与えると言われている。

バイリンガルきょういくは、こどものにんちのうりょくのはったつによいいきょうをあたえるといわれている。

L'éducation bilingue aurait un impact positif sur le développement des capacités cognitives des enfants.

Exemple generated

彼はバイリンガルなので、海外旅行でも言葉の壁を感じることがない。

かれはバイリンガルなので、かいがいりょこうでもことばのかべをかんじることがない。

Comme il est bilingue, il ne ressent jamais la barrière de la langue, même lorsqu'il voyage à l'étranger.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT