GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

バファリン

bafarin

Marque d'aspirine tamponnée utilisée comme analgésique.

Science et MédecineGairaigo PurSource incertaine

Sens

Une marque célèbre d'analgésique à base d'aspirine tamponnée pour soulager les maux de tête et la fièvre.

  • marque d'analgésique

Exemples

Phrases d’Exemple

激しい歯痛を抑えるために、薬局で買ったバファリンを服用した。

はげしいはいたつをおさえるために、やっきょくでかったバファリンをふくようした。

J'ai pris du Bufferin acheté en pharmacie pour calmer une forte rage de dents.

Exemple generated

バファリンにはいくつかの種類があり、用途によって成分が異なる。

バファリンにはいくつかのしゅるいがあり、ようとによってせいぶんがことなる。

Il existe plusieurs types de Bufferin et leurs composants varient selon l'usage prévu.

Exemple generated

外出先で急に熱が出たときのために、いつもバファリンを持ち歩いている。

がいしゅつさきできゅうにねつがでたときのために、いつもバファリンをもちあるいている。

Je transporte toujours du Bufferin avec moi au cas où j'aurais soudainement de la fièvre lors d'une sortie.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT