GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

アソシエーション

asoshieeshon

Groupe organisé, société, ou relation formelle entre des personnes ou des choses.

Société et InstitutionsGairaigo PurSource incertaine

Sens

S’emploie pour un groupe constitué autour d’un but commun, ou pour le lien entre des personnes, des choses ou des idées. Le sens est large et peut être institutionnel ou abstrait.

  • groupe ou organisation
  • relation formelle

Exemples

Phrases d’Exemple

この非営利のアソシエーションは、地域の環境保護活動を推進している。

このひえいりのアソシエーションは、ちいきのかんきょうほごかつどうをすいしんしている。

Cette association à but non lucratif promeut des activités locales de protection de l'environnement.

Exemple generated

スポーツ業界における国際的なアソシエーションが、新しいルールを発表した。

スポーツぎょうかいにおけるこくさいてきなアソシエーションが、あたらしいルールをはっぴょうした。

Une association internationale dans l'industrie du sport a annoncé de nouvelles règles.

Exemple generated

ビジネス界では、複数の企業が協力して新しいアソシエーションを設立することがある。

ビジネスかいでは、ふくすうのきぎょうがきょうりょくしてあたらしいアソシエーションをせつりつすることがある。

Dans le monde des affaires, plusieurs entreprises coopèrent parfois pour créer une nouvelle association.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT