GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

アクアポリス

akuaporisu

Une ville ou une structure imposante construite sur l'eau.

Lieux et EnvironnementGairaigo PurWasei-EigoComposéSources MultiplesSource IncertaineSource: Latin

Sens

Terme composé d'aqua (eau) et polis (ville), désignant des complexes urbains flottants ou aquatiques.

  • ville sur l'eau

Exemples

Phrases d’Exemple

未来の都市計画として、巨大なアクアポリスの建設が検討されている。

みらいのとしけいかくとして、きょだいなアクアポリスのけんせつがけんとうされている。

Dans le cadre de l'urbanisme futuriste, la construction d'une immense aquapolis est à l'étude.

Exemple generated

沖縄海洋博覧会では、アクアポリスが大きな注目を集めた。

おきなわかいようはくらんかいでは、アクアポリスがおおきなちゅうもくをあつめた。

Lors de l'Exposition internationale de l'Océan à Okinawa, l'aquapolis a suscité un vif intérêt.

Exemple generated

海上に浮かぶアクアポリスでの生活は、多くの人々にとって憧れだ。

かいじょうにうかぶアクアポリスでのせいかつは、おおくのひとびとにとってあこがれだ。

Vivre dans une aquapolis flottant sur la mer est un rêve pour de nombreuses personnes.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
donor-language-unclear
Langue active
Français
IDENESFRPT