Entrada lexical

洋車

yancho

Termo histórico para um veículo de transporte de tração humana.

Transporte e ViagemGairaigo PuroOrigem: Chinês

Significado

Termo arcaico para um riquixá, referindo-se ao veículo puxado por humanos usado antigamente.

Exemplos

Frases de Exemplo

古い写真に写っている洋車を眺める。

ふるいしゃしんにうつっているやんちょをながめる。

Olhando para um riquixá em uma fotografia antiga.

Exemplo generated

彼は洋車を引いて生計を立てていた。

かれはやんちょをひいてせいけいをたてていた。

Ele ganhava a vida puxando um riquixá.

Exemplo generated

洋車が町の通りを駆け抜けていった。

やんちょがまちのとおりをかけぬけていった。

O riquixá passou rapidamente pela rua da cidade.

Exemplo generated

Relacionadas

苦力

クーリー

Termo histórico para trabalhador asiático, hoje ofensivo ou muito sensível.

Evidência e Proveniência