Entrada léxica

洋車

yancho

Término histórico para un vehículo de transporte de tracción humana.

Transporte y ViajesGairaigo PuroOrigen: Chino

Significado

Término arcaico para un rickshaw, utilizado para describir el vehículo tirado por humanos en contextos históricos.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

古い写真に写っている洋車を眺める。

ふるいしゃしんにうつっているやんちょをながめる。

Mirando un rickshaw en una fotografía antigua.

Ejemplo generated

彼は洋車を引いて生計を立てていた。

かれはやんちょをひいてせいけいをたてていた。

Se ganaba la vida tirando de un rickshaw.

Ejemplo generated

洋車が町の通りを駆け抜けていった。

やんちょがまちのとおりをかけぬけていった。

El rickshaw pasó velozmente por la calle del pueblo.

Ejemplo generated

Relacionadas

苦力

クーリー

Término histórico para un trabajador asiático, hoy ofensivo o muy sensible.

Evidencia y Procedencia