Lexical entry

洋車

yancho

Historical term for a human-powered transport vehicle.

Transport & TravelPure GairaigoSource: Chinese

Meaning

An archaic term for a rickshaw, specifically referring to the 'Western vehicle' as called in Chinese during the historical period.

Examples

Example Sentences

古い写真に写っている洋車を眺める。

ふるいしゃしんにうつっているやんちょをながめる。

Looking at a rickshaw in an old photograph.

generated example

彼は洋車を引いて生計を立てていた。

かれはやんちょをひいてせいけいをたてていた。

He earned a living by pulling a rickshaw.

generated example

洋車が町の通りを駆け抜けていった。

やんちょがまちのとおりをかけぬけていった。

The rickshaw sped through the town street.

generated example

苦力

クーリー

A historical term for an Asian laborer, now offensive or highly sensitive.

Evidence and Provenance