Entrada lexical

トップレディー

toppuredii

A esposa de um chefe de Estado, como um presidente ou primeiro-ministro.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Título social dado à esposa de um líder nacional, muitas vezes envolvendo funções cerimoniais.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女はエレガントなトップレディーとして知られている。

かのじょはエレガントなトップレディーとしてしられている。

Ela é conhecida como uma primeira-dama elegante.

Exemplo generated

トップレディーは慈善団体のイベントに出席した。

トップレディーはじぜんだんたいのイベントにしゅっせきした。

A primeira-dama compareceu a um evento de caridade.

Exemplo generated

首相の就任式で、新しいトップ・レディーが紹介された。

しゅしょうのしゅうにんしきで、あたらしいトップ・レディーがしょうかいされた。

Na posse do Primeiro-Ministro, a nova primeira-dama foi apresentada.

Exemplo generated

Relacionadas

トップバッター

O primeiro batedor em uma escalação ou a primeira pessoa a realizar uma tarefa.

オフィスレディー

Uma mulher que trabalha em escritório.

Evidência e Proveniência