Entrada léxica

トップレディー

toppuredii

La esposa de un jefe de estado, como un presidente o primer ministro.

Personas y Vida SocialGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Título social otorgado a la esposa de un líder nacional, que suele implicar funciones ceremoniales.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼女はエレガントなトップレディーとして知られている。

かのじょはエレガントなトップレディーとしてしられている。

Ella es conocida como una elegante primera dama.

Ejemplo generated

トップレディーは慈善団体のイベントに出席した。

トップレディーはじぜんだんたいのイベントにしゅっせきした。

La primera dama asistió a un evento de caridad.

Ejemplo generated

首相の就任式で、新しいトップ・レディーが紹介された。

しゅしょうのしゅうにんしきで、あたらしいトップ・レディーがしょうかいされた。

En la toma de posesión del Primer Ministro, se presentó a la nueva primera dama.

Ejemplo generated

Relacionadas

トップバッター

El primer bateador en una alineación o la primera persona en realizar una tarea.

オフィスレディー

Una mujer que trabaja en una oficina.

Evidencia y Procedencia