GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

タン

tan

Língua, sobretudo o corte de carne, e também a língua do sapato.

Comida e BebidaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

O sentido principal é o corte de carne consumido, especialmente língua de boi ou de porco. Também pode significar a parte do sapato sob os cadarços.

  • alimento: corte de carne
  • parte do sapato

Exemplos

Frases de Exemplo

焼肉屋でタンを二人前注文しました。

やきにくやでたんをににんまえちゅうもんしました。

Pedi duas porções de língua no restaurante de yakiniku.

Exemplo generated

靴のタンが中に入り込んでしまって、足が痛いです。

くつのたんがなかにはいりこんでしまって、あしがいたいです。

A língua do meu sapato entrou para dentro e o meu pé está doendo.

Exemplo generated

厚切りのタンは、歯ごたえがあってとても美味しいです。

あつぎりのたんは、はごたえがあってとてもおいしいです。

A língua cortada em fatias grossas tem uma textura firme e é muito deliciosa.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT